15.11.2013 NEUF, lauréat aux grands prix du design 2013 / NEUF wins Grands Prix du …

NEUF LAURÉAT AUX GRANDS PRIX DU DESIGN 2013
/ NEUF wins Grands Prix du Design 2013 Award Fermer/Close

Nous sommes fiers d’annoncer que pour une deuxième année consécutive, NEUF architect(e)s remporte un prix aux GRANDS PRIX DU DESIGN. Ayant été récompensé en 2012 pour une réalisation commerciale, cette fois-ci l’édition 2013 de ce concours annuel souligne le travail de notre firme en nommant les bureaux de NEUF architect(e)s lauréats dans la catégorie« Bureau de moins de 20 000pi2 ». Cette belle reconnaissance de l’industrie souligne l’excellence du design ainsi que la nouvelle image corporative qui est exprimée dans ces lieux de travail.

Situés au 32ème étage du 630 boulevard René-Lévesque Ouest à Montréal, les nouveaux bureaux de NEUF architect(e)s ont séduits les membres du jury par la qualité des espaces et sa signalétique qui fait partie intégrante du succès de ce projet. Voulant renforcer sa nouvelle identité, NEUF architect(e)s a développé le concept novateur du Portfolio 360 où des bulles graphiques sur les fenêtres au périmètre indiquent les différents projets conçus par les professionnels de la firme qui animent l’horizon de Montréal. En récupérant l’idée que l’extérieur devient un élément de design en soi, le Portfolio 360 ajoute une dimension éducative et créative au panorama exceptionnel qu’offrent les bureaux de NEUF architect(e)s.

Le jury a également souligné l’inspirante conciliation de l’architecture contemporaine et classique. Aménagés dans les anciens bureaux d’une banque privée aux intérieurs traditionnels avec boiseries, les nouveaux bureaux de NEUF architect(e)s reflètent la nouvelle image de la firme en mariant l’ancien avec le contemporain. L’environnement lumineux et stimulant est créé par la juxtaposition des éléments de boiseries restaurées avec les matériaux épurés et transparents utilisés dans le projet.

Cette cohabitation de l’ancien et de la nouveauté, additionnée de l’importance de la vue contemplative vers l’extérieur et de la mise en place d’une signalétique éducative ont été des éléments du projet qui a su surpasser les attentes d’une simple restauration.

Félicitations à toute l’équipe du projet !

/

We are proud to announce that for a second consecutive year, NEUF architect(e)s has received a GRANDS PRIX DU DESIGN award. Recipient of an award in 2012 for a commercial project, we received this year’s Award for Offices, 20,000ft2 and under for the new NEUF architect(e)s offices. This wonderful recognition highlights not only the design quality, but the new image of NEUF architect(e)s as well, expressed throughout the space.

Located on the 32nd floor of a downtown Montreal high-rise, NEUF architect(e)s’ new offices seduced the jury members with its innovative signage on the windows, a unique element that contributes to making this project a creative success. With the intention of reinforcing its new identity, NEUF architect(e)s developed Portfolio 360. This innovative concept consists of graphic signage placed directly on the exterior windows to highlight the firm’s many built projects dotting Montreal’s skyline. By treating the exterior as an element of design, Portfolio 360 adds an educative and creative dimension to the exceptional panorama of NEUF architect(e)s’ offices.

The jury also noted the project’s inspiring blend of contemporary and classical architecture. Located in a private banking institution’s old offices with traditional wooden interiors, NEUF architect(e)s’ new offices reflect the firm’s vision by harmonizing the old and the new. The luminous and stimulating environment is created by the juxtaposition of preserved classic elements with minimalist and transparent materials.

The contrast between the old and the new, combined with the compelling view to the horizon and the innovative signage make this project a unique showcase of the firms many talents and expertise.

Congratulations to the whole project team!

Scroll up/Monter Scroll/Descendre